鉴别翡翠手串可从滴水法、看光泽、观颜色、刻划法、看内部、摸质感、查证书、听声音等方式入手，具体如下：1、滴水法，真翡翠滴水后呈露珠状，假的很快消失；2、看光泽，真翡翠以玻璃光泽为主，假的是以蜡质光泽居多。

1、滴水法

可以采用滴水法鉴别翡翠的真假，在翡翠手串的表面滴几滴水后观察变化，若是呈露珠状且分散很慢的话，则为真品，而假的滴水后会很快消失。

2、看光泽

或者看翡翠的光泽进行区分，翡翠经过酸洗处理后，表面容易产生漫反射，光泽会变弱，一般是以树脂光泽为主，而天然的翡翠晶莹透亮，看上去给人一种明亮的感觉，主要是玻璃光泽居多。

3、观颜色

天然翡翠的颜色分布并不均匀，整体看起来非常自然且纯正，在灯光的照射下，还可以看出明显的色根，而经过处理的翡翠颜色分布均匀，并没有明显的色根，时间长了还容易掉色。

4、刻划法

翡翠是硬玉的一种，质地坚硬且致密，用锋利的刀具在表面上来回刻划后，一般没有任何的变化，而假的经过酸洗处理后，质地疏松，经过刻划后，容易在表面留下明显的痕迹。

5、看内部

翡翠形成的时间比较久，在灯光的照射下，常可以看出内部有一些絮状或者纤维状的结构，看上去比较细腻，而假的内部比较干净，或者是以少量的气泡为主。

6、摸质感

天然翡翠经过人工打磨处理后，其质感细腻，摸上去给人一种冰凉嫩滑的感觉，且冬暖夏凉，而假的质感粗糙，没什么手感，其温度随着环境的变化而变化。

7、查证书

或者根据查证书鉴别真伪，天然翡翠都有相关的证书，在上面可以看到翡翠手串的真实信息，以及鉴定师签名，而假的一般是没有证书，也看不到这些信息。

8、听声音

还可以根据听声音区分真假，天然翡翠手串在敲击的作用下，则会发出清脆悦耳的声音，声韵比较响亮，而假的质地疏松，经过敲打后则会发出沉闷、无力的声音。