加工翡翠原石的价格要根据翡翠原石的品质、完工的工艺精细程度以及雕工师傅的档次。一般来说翡翠原石的质地越好，其加工费用也是越高的；翡翠原石雕刻的难度也决定了加工价格，翡翠原石完工的工艺越精细加工费越高；无论好的翡翠原石，还是差的翡翠原石，一些好师傅，其手工价高，那翡翠原石的加工价格当然低不到哪里去的。若是一些刚开始做加工的学徒，那么其加工费是比较便宜的。

翡翠别称翡翠玉，对于自然界翡翠的形成，主要有两种主要观点：第一种观点认为是岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余 花岗岩浆的脱硅产物。第二种观点认为是在区域变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，进一步变质成硬玉而成。

翡翠原石的加工十分复杂，加工费用要结合以下四点综合考虑：

一、雕刻器型大小，比如：吊坠、牌子、手把件、摆件（小、中、大）。

二、雕刻题材，比如：平安扣、如意、手镯、山水、花鸟、人物等。

三、雕刻方式，比如：纯手工雕、机雕手修、机雕、手工精抛、机抛。

四、雕刻师傅，比如：大师雕（国家级、地方级）、资深老师傅、普通师傅、初入学徒；雕刻师傅除了其等级差别，还有地域差别，比如：揭阳、肇庆、四会、平洲、瑞丽、河南、苏州、福建等地。

一般来说可能消费者会先付定金，尾款就看成品后的雕工如何，再决定翡翠原石总的加工费是多少的。取决于请的师傅档次：无论好的翡翠原石，还是差的翡翠原石，一些好师傅，其手工价高，那么翡翠原石加工多少钱这个问题就想也不用高了。

翡翠自传入中国以来，就非常受人们的钟爱，雕琢形式多样，翡翠制成的各种雕件、摆件以及人物、动物、风景等的形象，都代表着人们对于幸福、美好生活的向往，以及对于仕途、前途的祝愿等等。