翡翠是由于是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质钠铬辉石和钠钙质辉绿辉石组成，含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等矿物。而翡翠中的棉絮其实主要是钠长石、方沸石、霞石等白色矿物组成，这些翡翠是在翡翠形成的时候就已经存在翡翠中。而翡翠越是透明度高那么看到的棉絮也就越清晰，不过透明度高翡翠内部含有的棉絮是相对较少。对于翡翠中的棉絮其实属于一种天然矿物，只要是天然翡翠都会存在，这也是辨别翡翠是不是天然的一个方法之一。

翡翠，也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质钠铬辉石和钠钙质辉石绿辉石组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等物质。而翡翠上出现的棉一般情况下是不会被化开的，因为翡翠上出现的棉是一种天然矿物，这种天然矿物是在翡翠形成的时候就已经存在，所以这些翡翠棉絮不会消失。

因为这些棉絮是由于翡翠在形成的时候多种矿物进入翡翠中形成的。而几乎所有的翡翠原石都有裂纹、棉絮等瑕疵，其中又以棉絮的存在更为常见，因而要想从翡翠原石上取到一只相对完美干净的手镯，是非常不容易的。因为市场上大部分的翡翠手镯内部都是有棉的存在。除非翡翠不是天然翡翠，那么里面就是不存在棉的。只要是天然翡翠都会存在棉。

而翡翠的棉絮是指翡翠内部见有斑块状、条带状、丝状、波纹状的半透明、微透明的白色矿物。白色矿物的主要成分为钠长石，次为霞石，方沸石等及部分气液态包体组成。翡翠棉絮形成原因有的是由于翡翠内部结晶体结构的排列而形成，有的是由于有杂物而形成。因此，翡翠里出现的棉是在翡翠形成的时候进入翡翠中的矿物，所以翡翠里面的棉以目前技术来说是无法将翡翠中的棉清除。因此翡翠里面的棉絮也就不会消失。

其次，翡翠养得通透是指本身较为通透品质比较好的翡翠，而在经过人长时间佩戴后，变得更加透亮，这是有可能的，但翡翠本身是不会有特别大的变化。关于棉絮，只有相对十分通透的翡翠，至少高冰以上，才会发生的人佩戴时间久后，棉絮变少的现象。其实并不是真的棉絮变少了，只是人身上的油分沁入翡翠，整体上翡翠变得较为透亮，给人视觉上产生的一种错觉而已。

另外，棉絮虽然是翡翠的瑕疵，但是也反映出了棉絮的翡翠种水往往都比较通透。如果翡翠的种水足够清澈透亮，棉絮分布，棉点大小和分布都很均匀，反而会为翡翠增色不少，例如著名的出产自木那场口的雪花棉，行内用海天一色，点点雪花，混沌初开，木那至尊来称赞木那翡翠的品质，它的特点就是翡翠内的棉絮如雪花般飘散，用来创作冬天的素材带有天然的意境。

此外，棉絮的存在对翡翠种水有深远的影响，或好或坏。往好的方面发展，可以大大增加翡翠的美感，为翡翠增色不少。而往坏的方面发展，会使翡翠的价值将大大降低。通常，棉绒尽可能小。有很多玉棉絮，这并不意味着翡翠不好。例如，冰玉中的木玉以其内部的白色棉絮而闻名。冰玉中的棉絮也被称为石花，这是其价值的体现。