大马坎翡翠原石的特点有皮壳厚、皮下有雾、油性十足。大马坎是缅甸著名的场口，大马坎翡翠原石非常油，充满胶水，质地非常细腻，颜色等级一般都比较高，其中，有红黑雾的玉地面呈灰色，黄白雾石质地较好，即黄雾和白雾透玉性较好，然而，红色薄雾中的大马坎需要注意照明性能，尤其是水头的长度，由于红色薄雾下的玉石，灰更重，水头较短。

缅甸的大马坎场区位于老场区的西部，距离帕敢约30公里，其开采时间比老场区晚200年左右，在缅语中大马坎是”刀刀涨”的意思，可见人们对这个场区也是寄予厚望。在上世纪九十年代，大马坎同如今的木那一样很受大家追捧，出过很多高质量的翡翠。该场区以大马坎场口为中心，有将近20个大大小小的场口，包括大马坎、黄巴、莫格叠、雀丙等等场口。因其所产原石具有不少相似的特征，所以一般被统称为大马坎翡翠原石。

大马坎翡翠原石特点是皮壳较厚，呈灰色，且皮肉相杂，皮壳下必有雾，雾色呈红、黄、黑、白多种，一般是十雾九有水，凡是皮壳与黄色(玉)相杂难分地，其玉色偏蓝，并多显现蜂窝状态。对于这点要特别注意，大马坎还有一种蜡壳的翡翠没有雾，切开一般是皮肉不分。大马坎半山半水石黄壳黄雾且皮薄，可赌性强。若厚皮而雾黑，则底灰水短，绿色往往偏蓝，又无反弹力，不可赌。此外，大马坎场口常有特级翡翠产出。

大马坎的翡翠原石以半山半水石和水石为主，其中水石的产量较大，是缅甸水石的主要产地。其块头一般较小，磨圆度较好，多数重量都在三公斤以下，超过五公斤的少之又少。这主要是因为大马坎场区位于雾露河的下游，河水从源头隆肯，经帕敢、仙洞一路流来，块头较大的翡翠原石在搬运过程中不断沉积磨损，当抵达下游的大马坎时，就只剩下个头较小的翡翠原石了。另外，由于水流的长时间冲刷和滋润，所以大马坎翡翠的透明度和油性往往较好，皮壳也较为光滑，其中尤以水石的表现最为明显，出过不少品质顶级的翡翠。

大马坎的翡翠种质参差不齐，但以糯种为主，少见冰种和玻璃种，且多数料子都有雾层，只有少数蜡壳没有，这也是它的主要特色之一。其雾层颜色各种各样，红黄白黑都有，一般情况下，有白雾的大马坎翡翠原石品质相对最好，黄雾次之，而有红雾或者黑雾且皮壳较厚，底色往往就会发灰偏蓝，水头也不好，可赌性不高。虽说大马坎的料子雾层颜色丰富，但还是以红雾和黄雾最为常见，且雾层的厚度较大，所以经常会出一些黄加绿或者多色的料子，非常适合翡翠巧雕，深受雕刻师喜爱。