蓝田玉俗称“菜玉”，质地坚硬，色彩斑澜，光泽温润，纹理细密，主要是蛇纹石化大理岩，矿物成份方解石、蛇纹石及少量透闪石、绿泥石等，硬度一般小于摩氏6度，颜色有白色、灰白色、黄色、黄绿色、灰绿色、绿色和黑色等，大多不透明，其特点是多种颜色混杂一起，形成绚丽多彩的颜色。由于其颜色交替呈现出一种别样的美感，从而成为了一种良好的制作工业艺术品和精美玉雕的原料。

翡翠是硬玉类型，主产地是缅甸，主要的化学成分是硅酸盐铝钠，原生色有绿色、白色、紫色和墨色等，其中以绿色最为贵重，深受达官贵人的喜爱，透明度很高，折射出玻璃光芒，比较适合女人佩戴，可以衬托出女人的妩媚多姿。翡翠的品质分为玻璃种、豆种糯种和冰种，其中玻璃种的价值最高。

蓝田玉和翡翠玉两者是不同种的玉石，哪个好并没有标准的界线定义的，它们在硬度，光泽，透明度上有所不同，蓝田玉其质地坚硬，色彩斑澜，光泽温润，纹理细密；翡翠透明度很高，折射出玻璃光芒，比较适合女人佩戴，可以衬托出女人的妩媚多姿；主要是看个人喜好而言的。

翡翠和蓝田玉的硬度有着很大的差异，翡翠是硬玉，而蓝田玉是一种软玉，翡翠的硬度比蓝田玉更高。

翡翠呈现的是玻璃光泽，而蓝田玉的光泽呈现为蜡状的光泽。翡翠的光泽比蓝田玉透亮，甚至一眼就能看出二者的区别。

翡翠和蓝田玉的透明度不同。翡翠的透明度直接决定它的品质，像品质非常高的翡翠可以达到完全透明的状态，例如玻璃种翡翠，而蓝田玉多是半透明至不透明的玉石。