翡翠一直是玉中的佼佼者，而对于购买者来说，如何区分翡翠真假则显得尤为重要。下面，我们就来谈谈怎样区分翡翠真伪。

首先，从颜色上来看。翡翠色彩鲜艳、晶莹剔透，其色泽丰富，风格各异。但在鉴别时，要注意真翡翠彩色层次分明，色泽自然，气质独特，而假翡翠颜色过于鲜艳，极易脱离自然色彩，动易引起误判。

其次，从硬度上来看。翡翠硬度可达到6.5-7级，而一般的化学药品、钨钢等几乎无法对其产生任何影响。如果翡翠比较软，那么它很有可能是山脊瑶瑶或者其他类似的矿物。

再次，从光泽上查看。翡翠的光泽有冰种和玉种之分。冰种翡翠光泽透明，显得非常干净，玉种翡翠表面光滑充满光泽感、温润并质地扎实。如果翡翠表面光泽不佳、无光泽感，那么它的价值就会大打折扣。

此外，从纹路上来看。不管是玉种、冰泉，翡翠纹路复杂多样，若纹路不自然、规律性不强，或是存在明显的人为纹路，它很有可能是人工半品或者是黄玉仿翠。

最后还要提醒大家，对于初学者来说，鉴别翡翠真假非常困难，因此最好到正规商家购买，并选择专业机构的鉴定证书。在购买过程中一定要详细了解翡翠的种类、市场行情和交易流程，并注意保留好交易凭证和发票。这样才能最大程度的保证翡翠的质地及价值，避免陷入诈骗的陷阱。

综上所述，要想区分翡翠真伪，需要有细致入微、实践经验和专业鉴别技能。无论是购买还是欣赏，都要慎之又慎，尽量杜绝风险。购买正规商家且具备鉴别证书的翡翠，才是保值增值的最佳选择。