冰种翡翠是目前市场上翡翠质量最好的种类之一，因其冰润透亮的特点被广为追捧。然而由于其价格昂贵，伪造者也越来越多，使得鉴别真假的难度增加。以下是一些关于冰种翡翠如何鉴别真假的图解和方法。

1.观察轴向透明度

真正的冰种翡翠轴向透明度非常高，观察时可以将翡翠拿在手中旋转，轴向透明度不会改变，而伪造品的轴向透明度较低。特别是在阳光下观察，真正的冰种翡翠的轴向透明度非常高，而伪造品轴向透明度较低。

2.琢磨翡翠

根据琢磨翡翠判断翡翠质地，能够更好地判断其真假。冰种翡翠琢磨后其亮度非常高，且在砍石时，石头颗粒非常均匀。如果石头颗粒不均匀，则很可能是假的。

3.观察色泽

观察冰种翡翠的色泽非常重要，一般来说真正的冰种翡翠颜色非常柔和、淡雅，从不会因为用光而产生色泽上的改变。反之，伪造品在强光下往往会出现色泽的浓重或色偏等情况。

4.观察内部

翡翠内部的实况状态也是判断真假的重要因素。冰种翡翠内部结晶细密、均匀，呈现出晶莹透亮的特点。而伪造品在内部的结晶上往往比较零乱，并且颗粒不均匀，呈现出米饭状。

5.观察翡翠的背面

真正的冰种翡翠背面质地细腻、平整，有时甚至会出现透明感。而伪造品的背面往往比较粗糙、不细腻。

总的来说，鉴别冰种翡翠真假需要多方面的方法，最好能够掌握其所具有的特点和规律。如果不确定，在购买前最好请专业人士鉴定，避免带来损失。