翡翠是一种受人们喜爱的宝石，其质地坚硬，色泽鲜艳，特别是在中国，翡翠被视为吉祥物和奢侈品，因此其市场需求也十分火爆。但是，由于翡翠市场不太规范，加上技术手段越来越高超，造假者层出不穷，因此鉴别真假翡翠成为了人们购买时必须考虑的问题。

那么，翡翠应该到哪里鉴定真假呢？以下是几种常见的鉴定方法。

一、找正规的翡翠商店或宝石鉴定机构

在选择翡翠商店或宝石鉴定机构时，一定要选那些具有良好口碑的正规机构，最好是官方认证的，例如世界宝石协会认证的商店或GIA（Gemological Institute of America）这类的宝石鉴定机构。这些机构有严格的鉴定规则和专业团队，如果所购买的翡翠质量不符合标准，则会给予退款或更换的服务。

二、使用翡翠鉴定仪器

翡翠鉴定仪器是一种高科技手段，它能够依靠光波、声波等技术，检测出翡翠的化学成分、结构和性质等方面的信息，从而进行鉴定。一般来说，这类专业鉴定仪器只能在宝石鉴定机构和一些大型商店中使用，对于一般消费者来说，比较难购买。

三、观察翡翠的外观

这是比较基本、简单又实用的一种鉴别方法。消费者可以仔细观察翡翠的外观，从颜色、清晰度、纹理等方面进行判断。一般来说，真正的翡翠颜色多是苍翠橄榄绿或深绿色，而且晶莹剔透，且纹理清晰、细腻。而假翡翠虽然颜色也是绿色，但一般没那么正宗、明亮，而纹理多是粗糙、不清晰的。

总之，鉴定翡翠真假不仅需要专业知识和鉴别技巧，同时也需要正确的鉴别心态以及对市场行情及行业知识的了解。因此，在购买翡翠时，一定要借助以上所说的方法及其他合理鉴别手段，以免上当受骗。