翡翠是一种极具价值的宝石，但在市场上也存在许多假冒伪劣的翡翠。为了避免花费冤枉钱购买到假货，我们要学会如何区分翡翠真假，在购买时做到心中有数。

第一，从颜色上区分。真正的翡翠颜色多为深绿、浅绿、墨绿等，而假冒的则颜色多为翠绿，明亮且一致，没有真正的自然翠绿色泽。

第二，从纹理上区分。翡翠自身颜色斑驳，而且结晶不连贯，表面有不规则的条状或网状结构，非常自然。而假冒伪劣的翡翠表面会过度加工，纹理过于规整、均匀，不自然，没有真正的翡翠的特点。

第三，从亮度上区分。真正的翡翠的光泽度相对比较低，而且有透亮的质感。而假冒的翡翠面对阳光或者灯光会显示出迷人的光芒，通常会让人觉得灿烂夺目，看上去非常的美丽。但是，这是因为添加了防伪着色剂和熔化渣打磨等加工工艺的缘故，不是真正的自然翡翠的特点。

第四、从硬度上区分。真正的翡翠硬度高，不容易刮擦，代表着坚韧。用一把玻璃刀轻轻在翡翠上划一下，如果玻璃刀有划痕，代表翡翠不是真的，反之则是。

第五、均衡对比法。真正的翡翠通常不是一块晶体的构成，翡翠的颜色和纹路存在着一定的变化和不均衡性。而假冒的翡翠则通常色泽和颜色纹路比较均一，没有太大的色差和变化。

总之，判断一块翡翠是否真正，要从多个方面来考虑，需要充分的观察和辨别，才能避免受骗。如果您购买到了真的翡翠，请您好好保管，它不仅是您个人的收藏，更是中华文化的一种珍贵遗产。