鉴别翡翠真假需要通过外部条件和经验来进行。在外部条件方面,需要通过观察、感受,以及经验的积累来实现。

首先,翡翠的表面会反射出太阳的光芒,这是因为它有着许多吸收光线的物质。而在光的反射过程中,表面会形成一种特殊的质感,这种质感可以用手感触摸来判断。在看真假翡翠时,可以用手指或者其他物品,轻轻按压翡翠的表面,如果能感觉到凹凸不平的触感,那么该翡翠很可能就是假的。

其次,需要看翡翠的颜色。颜色是由其内部的矿物质在氧化和还原的过程中形成的。在看真假翡翠时,可以用手轻轻触摸,如果感觉到翡翠表面的颜色不自然,那么很可能就是假的翡翠。

最后,需要看翡翠的纹理。翡翠的纹理是由其内部矿物质在不同的位置上所形成的,它们可以反映出翡翠的质地和种类。在看真假翡翠时,可以用手指或其他物品轻轻触摸,如果能感觉到晶莹剔透的质感,那么很可能就是假的翡翠。

总之,鉴别翡翠真假需要通过外部条件和经验来进行,需要认真观察翡翠的外部特征和内部结构,以及对翡翠的颜色、纹理、质地和形状等方面进行综合判断。