近几年出现过的天然玉石冒充假翡翠都有一个共同点，那就是名字里带“翠”这个字。别小看这个字，由于和翡翠只是一字之差，导致很多人都被假翡翠迷惑了。今天小编给大家一一盘点，希望大家都不要上当！

南阳翠

南阳翠是独山玉的别称，特点是质地细腻温润、硬度高、光泽好，总体表现十分艳丽，深受一部分玉玩家的喜爱。独山玉的内部呈现出颗粒状的结构，而翡翠内部呈现出经典的交织结构，两者的内部结构差别很明显。

这只要打侧光仔细观察一下就可以看出来。在打侧光的条件下，翡翠看起来为相互交织且不均匀的状态，而独山玉则为等同大小的颗粒状。

祁连翠

祁连翠产于青海省祁连县，又叫“青海翠”。玉石呈翠绿、绿、浅绿、微黄绿色，显玻璃光泽、油脂光泽，微透明至半透明。

祁连翠外观酷似翡翠，可惜透明度比翡翠差，绿色的祁连翠，但是整体颜色发暗，没有翡翠的鲜活，透明度也没有翡翠的高，小伙伴们购买时需要注意。

佘太翠

佘太翠是一种产自内蒙的玉石，其化学成分主要为二氧化硅（SiO2），有翠绿色、白色、青色三种基本颜色。有些商家在销售它时，会说它是新玉种，已经得到很多专家认可，价值颇高。实际呢？它的本质，是一种蛇纹石玉或者石英岩玉，跟硬玉（翡翠所属大类）没有关系，到目前为止也没有太多涨幅。

佘太翠属于微透明体，在一般情况下，能透过光，但看不清透过物像，光泽属玻璃光泽，既没有强光的晶灵感，也没有弱光的蜡质感，这是和翡翠的最大区别。

巴山翠

巴山玉原名“八三玉”，巴山玉原石是一种晶料粗大、结构疏松，水干、底差的“砖头料”，但其颜色比较丰富，有淡紫、浅绿、绿或蓝灰等颜色，是一种品级较低，含有闪石、钠长石等矿物的特殊翡翠。

巴山玉由于结构上的原因、原石不能直接用作玉制品的原料，其制成品均需经优化处理。经处理的巴山玉的结构、颜色、透明度、硬度、光泽等都发生了变化。它们看起来晶莹通透，常飘蓝花，加之价格低廉，导致不少人上当。

河南翠

河南翠其实就是密玉，质地紧硬，细腻，色泽鲜艳、均匀，极少杂质，具有天然色彩。密玉分为红、白、青、黑、绿五种颜色，其中绿色翠透，最为珍贵，1958年被国家轻工部命名为“河南翠”。

在颜色上，密玉的颜色分布均匀，却由于没有翠性，导致不明快、不通透，很柔和。而翡翠的颜色明显突变，且因为有翠性，所以更灵动。密玉的密度也比翡翠的低。同样大小，掂量一下，密玉比翡翠更轻。

乌兰翠

很多人一听乌兰翠误以为是乌克兰产的翡翠，其实是中国新疆在80年代发现的新玉石品种，因块体中含翠绿色铬尖晶石斑点，并产于乌兰地区，故得名“乌兰翠”。

乌兰翠常用于加工成手镯、戒面及玉白菜或其他小饰件，由于光泽不佳，加工性能差，属于低档玉材，但乌兰翠也有一些上等品种，远看很像翡翠，有些不良商家常冒充翡翠来出售，价格在几千、几万，其实，乌兰翠的玉质远远不能和翡翠相比。

贵翠

关于贵翠咱们之前聊过，贵翠于上世纪50年代在贵州晴隆大厂层发现，属于国内新兴玉种。因颜色艳丽、玉质温润，硬度与翡翠接近，被称为“贵州玉”、“彩玉”，是制作珠宝玉器的高档原料。

贵翠颜色丰富，由浅蓝向深蓝过渡，优质贵翠颜色为海水蓝，以质地细腻、呈深蓝色为上品，贵翠有一个很大的优点，就是它在着水后色泽会变得很鲜艳，有时还可以看见深浅相间的条带状或花斑状构造，很是巧妙。

贵翠与翡翠最大的不同就是，贵翠的颜色以蓝色为主，就算是蓝绿色的贵翠，它的绿色也是分布得很不均匀的。这用肉眼观察即可注意得到！

这些天然玉石因为价格并没有翡翠具有收藏性，因为与翡翠有相似的外观，就打着“翠”字的擦边球当翡翠去售卖，细心的顾客入手前一定要多注意，当然良心的商家如果如实告诉是什么材质，你也可以花钱入手，只要价格不是特别昂贵就行！