翡翠原石擦开窗后可以令人较为直观、较为明显地看得见翡翠毛料内部结构以及一些片面的特征。可是现在行业市场上做开窗料的人想法不一，有切切实实的开窗料的，也有坑蒙拐骗的。即便是经验足够丰富的翡翠商家，也不能够确保开的窗就一定能够到位。

开窗料最主要的是看翡翠原石的颜色，原石的颜色价值主要体现在色种、色形、色位和各颜色的组合关系等四个方面。色种：即颜色的种类。一件翡翠往往不是单一的颜色，而是两种甚至多种颜色的组合，常见的翡翠颜色有绿色、紫色、褐色、白色、灰色、黑色等。其中绿色和紫色可提高翡翠原石的价值，灰色和黑色调的出现一般会降低翡翠原石价值。

色形：即颜色的外形和分布范围。颜色的外形可呈点状、线状、片状分布，其中对于能提高翡翠原石质量的色种分布范围越多越好。

色位：是指颜色出露的具体位置，对于相同面积的颜色，好的颜色分布在手镯的外圈比分布在内圈的价值要高些。

各颜色组合：好的颜色组合一般会提高价值，如绿色、紫色和褐色相结合时称为福禄寿，价值较高。但好的和差的颜色组合时，即便好的颜色艳丽突出，也会因差颜色的出现使翡翠的整体价值大幅下降。

然后看种水，种水是翡翠结构与质地的表现形式，是评价翡翠优劣的一个极重要的标志。懂得欣赏翡翠的人，非常重视选择种好的翡翠，有的人似乎将种看得比颜色还重要，故有“外行看色，内行看种”之说。