翡翠，别称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，玉的一种，半透明至不透明或极少透明。翡翠主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿等，常见品种有老坑种翡翠、冰种翡翠、糯种翡翠等品种。

后江是乌鲁江北侧的一条支流，名为康底江。翡翠矿区分布在江畔，因而称为后江场区。后江场口是冲积型矿床，开采时间较晚，大约在十六世纪初叶。后江场口后江为老后江与新后江，均为河床冲积沙中产出。

河床冲击层底部为老后江，皮薄呈灰绿、黄色，沙粒细腻均匀，一般个头较小，种水底子都比较好，经常会出满绿翡翠，戒面级别的饰品，缺点就是雾薄裂纹比较多，取件过程比较麻烦。新后江比老后江的皮壳要厚一些沙粒微粗，个头通常也大一些，通常会在3公斤左右。相对而言新后江种水底子都比较差（部分也会出好品质），裂纹也比较多。

会卡场口的皮壳特征多样性，灰绿和灰黑为主通常都有天然石蜡，皮壳一般比较薄而平滑，透明度比较好，很有针对性和有特色的一个场口，经常会出多彩玉，会卡的色彩非常鲜艳亮丽，出货效果都不差，缺点是裂比较多，但是一没有裂整体完整度非常高，一点裂都没有，个头大小不一。