翡翠如果按照种水划分主要分为玻璃种、冰种、糯种和豆种，我们都知道，翡翠中玻璃种和冰种价值最高，喜欢这两种翡翠的人也更多。
我们一直强调翡翠种水的重要性，玻璃种是翡翠中种头最好的。玻璃种翡翠通透清澈，可遇不可求，这种翡翠具有玻璃光泽，质地细腻纯净，没有瑕疵，颜色纯正，是翡翠中的上品或极品。玻璃种之后，冰种次之，所谓冰种，就像晶莹剔透的冰一样。
因为冰种与玻璃种非常接近，这两者的区别，很多人傻傻分不清，以至于商家经常用冰种冒充玻璃种，抬高价格。
那玻璃种和冰种翡翠的区别是什么呢？我们今天进行系统介绍。
1.看外形
玻璃种翡翠：顾名思义，翡翠像玻璃一样透明，外表具有很高的观赏价值。其内部结构细腻，韧性强，多无色。
冰种翡翠：像冰块一样，相对来说为亚透明，外层表面像冰一样清亮，给人以冰清玉洁的感觉。
2.看颗粒
玻璃种翡翠：结晶矿物颗粒非常细腻、均匀，肉眼观察不到颗粒感，晶体间的致密度相当好，属于隐晶质晶体。
冰种翡翠：晶体颗粒略微比玻璃种翡翠的粗一些，肉眼观察下隐隐约约有颗粒感。
3.看透明度
因为种水好，所以相同厚度的玻璃种翡翠会比冰种翡翠透明度好很多。
玻璃种翡翠：放置于纸张上，可以透过玉肉看到下面的文字，内部的棉点或杂质清晰可见。
冰种翡翠：透过玉肉只能看到字的轮廓，可辨认字，但有一种模糊不清的感觉，内部的白棉可见度低，若隐若现。
4.看有无荧光以及荧光的强弱
玻璃种翡翠：种头极佳的能够起荧光，通常荧光会比较强，富有光泽，但也有少数的玻璃种翡翠荧光会相对而言比较弱，甚至没有荧光效应。玻璃种起荧光叫龙种，是最好的种质。
冰种翡翠：也会起荧光，但通常都是比较弱的荧光，或者没有荧光。
需要提醒的是，大部分玻璃种翡翠都会起荧光，但是起荧光的不一定都是玻璃种翡翠，很多加工者会人为制作荧光效应，他们叫“调水”，以求获得高利，其实是误导翠友，“调水”的基本方法是，在成品的背面挖一道凹槽或凹坑，实属暴殄天物，所以大家一定要提高分辨能力。
5．看是否有白棉
玻璃种翡翠：内部干净，像玻璃一样纯净，有棉也是棉点，或少量飘棉，且清晰可见，棉点往往成为玉雕师创作的亮点。
冰种翡翠：内部一般会有明显的白棉，像冰渣一样，白棉与底清晰分明。
总体来说，冰种是比玻璃种透明度稍差的种质，冰种可形成水头，玻璃种可形成荧光，它们各有千秋。
为了直观，我们可列表格来进行区别：
种类
玻璃种翡翠
冰种翡翠
外观
似玻璃般通透
似冰块
颗粒感
无
隐隐约约有颗粒感和橘皮效应
透明度
透肉可见字
透肉可见字的轮廓
荧光
通常荧光会比较强
荧光弱，大多没有荧光
白棉
少量棉点或飘棉
可见明显白棉
延伸阅读：
玻璃种、冰种翡翠由于质地细透明度高等特点，雕刻时一般采用最简单的浅浮雕技法，雕刻纹饰、图案也尽量简化，即便是雕龙凤等题材，也做成光身而不刻出具体的鳞片或羽毛，行话称“保料透水”。
可是在冰种和玻璃种的较量中，玻璃种翡翠却输了，你知道为什么吗？
冰种翡翠的优势
很多人不明白，为什么玻璃种翡翠会输，其实相对于玻璃种翡翠，冰种翡翠还是有着一些优势的，大多数人更愿意选择佩戴冰种翡翠，所以在市场中冰种翡翠更为火热一些。
优势一：
受众基数大
玻璃种翡翠和冰种翡翠都属于高档的翡翠品种，但是相对来说玻璃种翡翠的价格更昂贵，冰种翡翠能被更多的人接受。
优势二：
升值空间大
玻璃种翡翠的价格昂贵，接近饱和，而冰种翡翠相对的升值空间就更大一些，所以很多将翡翠视为收藏品或者传家宝的宝迷更愿意选择冰种翡翠。
优势三：
矿区产量大
相对玻璃种翡翠，冰种翡翠的产量更大一些，因为冰种翡翠的产量比较大，所以能够满足更多人的需求量，至少目前冰种翡翠还不会出现供不应求的现象，所以只要喜欢冰种翡翠就不怕买不到，这也让更多的人容易接受一些。
